Die Zukunft des Zusammenlebens – Wir machen’s selber!

**English version below**

Ort: Eine Welt Haus München, Schwanthalerstr. 80

Zeit: 7. Mai 15:00-23:00 Uhr

Wir laden ein zu unserer Infoveranstaltung mit Workshops, Musik, und Diskussionen! Es erwartet euch ein vielseitiger Abend, der für jeden was zu bieten hat: Kinder und Erwachsene, Menschen mit und ohne Behinderung, Zugereiste und Einheimische – Wir wollen euch unter dem Titel „Zukunft des Zusammenlebens – Wir machen’s selber!“ eine Plattform für Kreativität und kulturellen Austausch eröffnen. Im Mittelpunkt stehen dabei unsere Kernthemen Inklusion, selbstbestimmtes Zusammenleben, und alternative Wohnformen.

Ablauf:

15:00 Uhr:
– Begrüßung
– Kaffee und Kuchen

15:30 Uhr:
– Workshop „Zusammenleben“
– Workshop „Perspektivenwechsel“
– Workshop „Gemeinsam musizieren“

17:30 Uhr:
– Multikulturelles Buffet
– Musik: Opera Momento

18:30 Uhr:
– Vortrag: Gemeinwohlwohnen e.V.
– Vortrag: Wohn:sinn

19:30 Uhr:
– Musik: brasilianischer Jazz

20:00 Uhr:
– Podiumsdiskussion

21:00 Uhr:
– Musik: Vorteilspack
– Open Jam & Dance

________________________________

We invite you to our info event with workshops, music, and discussion! A diverse evening awaits you, with a little something for everybody: Children and adults, disabled and non-disabled, immigrants and residents – we want to offer a platform of creativity and cultural discourse under the topic „The future of city life – Do it yourself co-housing“. Our main topics will cover inclusion, independence of governmental care, and alternative forms of shared living.

Timeline:

3:00 pm:
– Welcome cake and coffee

3:30 pm:
– Workshop „Living together“
– Workshop „Change of perspective“
– Jam session

5:30 pm:
– Multicultural buffet
– Music: Opera Momento

6:30 pm:
– Talk: Gemeinwohlwohnen e.V.
– Talk: Wohn:sinn

7:30 pm:
– Music: Brazilian jazz

8:00 pm:
– Podium discussion

9:00 pm:
– Music: Vorteilspack
– Open Jam & Dance